NAGRADNA IGRA
M&M’S
MARVEL AVANTURA
U Disneyland® Paris
NAGRADNA IGRA TRAJE OD 01.09. - 31.10.2024.

pravila

Odobrilo Ministarstvo financija Republike Hrvatske, Porezna uprava
KLASA: UP/I-460-02/24-01/340
UR. BROJ: 513-07-21-01-24-2
Datum izdavanja odobrenja – 26. srpnja 2024. godine

Na temelju članka 69. Zakona o igrama na sreću (Narodne novine br. 87/09, 35/13, 158/13, 41/14, 143/14, 114/22) i Pravilnika o priređivanju nagradnih igara (Narodne novine br. 08/10) Priređivač Mars Hrvatska, d.o.o., Pile I. 1, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB: 33084659559, donosi:

PRAVILA NAGRADNE IGRE
„M&M's Marvel avantura u Disneylandu® Pariz“
(„Pravila“)

I PODACI O PRIREĐIVAČU I ADMINISTRATORU NAGRADNE IGRE

Ovim Pravilima trgovačko društvo Mars Hrvatska d.o.o., Pile I. 1, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB: 33084659559 („Priređivač“) priređuje nagradnu igru pod nazivom „M&M's Marvel avantura u Disneylandu® Pariz“ („Nagradna igra“).

Nagradnu igru tehnički administrira MAMAZONE, OBRT ZA USLUGE PROMIDŽBE I POSLOVNO SAVJETOVANJE VL. BOJAN MANDIĆ, Medvedgradska 39, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB: 89933766235 („Administrator“).

Nagradna igra bit će provedena na web stranici www.marsactiv.com, na kojoj će biti objavljena Pravila i Dobitnik, sve sukladno ovim Pravilima.

Svrha ovih Pravila je osigurati ravnopravnost svih Sudionika te jednaku mogućnost za osvajanje Nagrade nakon ispunjavanja uvjeta navedenih u Pravilima.

Priređivač i/ili Administrator imaju pravo, prema vlastitom nahođenju, u bilo kojem trenutku za Vrijeme trajanja Nagradne igre i do konačne realizacije Nagrade, provesti mjere provjere udovoljavaju li Sudionici, Dobitnik i njegovi suputnici sve uvjete navedene u Pravilima.

Ova Pravila uređuju prijavu i sudjelovanje u Nagradnoj igri. Označavanjem odgovarajućeg potvrdnog okvira („Potvrdni okvir“), prilikom prijave na Nagradnu igru, smatra se da je Sudionik razumio i prihvatio ova Pravila i da je suglasn s njima biti vezan te se također smatra da je Sudionik potvrdio da ima 18 ili više godina.

Priređivač ozbiljno shvaća zaštitu osobnih podataka. Prijavom u Nagradnu igru Sudionik potvrđuje da je pročitao i razumio obavijest o obradi osobnih podataka koja se odnosi na ovu Nagradnu igru i pristaje da se svi osobni podaci koji su prikupljeni kao dio Nagradne igre obrađuju u skladu s njom.

II SVRHA, VRIJEME TRAJANJA I TRŽIŠTE NA KOJEM SE PRIREĐUJE NAGRADNA IGRA

Svrha Nagradne igre je promidžba M&M's proizvoda.

Nagradna igra se priređuje na području Republike Hrvatske.

Nagradna igra će trajati u razdoblju od 1. rujna 2024. godine 00:01 sati do 31. listopada 2024. godine 23:59 sati („Vrijeme trajanja Nagradne igre“).

III UVJETI ZA SUDJELOVANJE U NAGRADNOJ IGRI

Pravo sudjelovanja u Nagradnoj igri imaju sve, na dan prijave, punoljetne i poslovno sposobne fizičke osobe s prebivalištem u Republici Hrvatskoj, osim osoba zaposlenih kod Priređivača, Administratora i/ili u marketinškim agencijama koje Priređivač ili Administrator angažiraju na promociji Nagradne igre, te u trgovačkim društvima povezanim s Priređivačem, Administratorom i/ili takvim marketinškim agencijama, te osoba zaposlenih kod drugih trgovačkih društava koja na bilo koji način sudjeluju u promociji i organizaciji Nagradne igre, kao i članova užih obitelji svih navedenih osoba (članovima uže obitelji smatraju se supružnici, djeca, te roditelji i braća i sestre) („Osobe s pravom sudjelovanja“), pod uvjetom da prihvaća i ispunjava i sve ostale uvjete za sudjelovanje u Nagradnoj igri utvrđene Pravilima.

Suputnici koji putuju s Dobitnikom mogu biti punoljetne ili maloljetne osobe, pod uvjetom da ispunjavaju i sve ostale uvjete za sudjelovanje u Nagradnoj igri utvrđene Pravilima.

Sudionik mora imati pristup internetu i osobnom računu e-pošte.

IV OPIS NAGRADNE IGRE

Pravo sudjelovanja u Nagradnoj igri i mogućnost osvajanja Nagrade imaju sve Osobe s pravom sudjelovanja koji u Vrijeme trajanja Nagradne igre u bilo kojem maloprodajnom objektu na području Republike Hrvatske izvrše kupnju bilo koja dva „M&M's“ proizvoda navedena u nastavku, što mora biti evidentirano na istom fiskalnom računu na kojem je naveden jedinstveni identifikator računa – JIR („JIR“), i koji im bude uručen na blagajni maloprodajnog objekta.

M&M's proizvodi čija kupnja (kupnja bilo koja dva proizvoda zajedno na istom fiskalnom računu) ispunjava uvjete za sudjelovanje u Nagradnoj igri su:

M&M's kikiriki 45 g
M&M's čokolada 45g
M&M's kikiriki 90 g
M&M's kikiriki 200 g
M&M's čokolada 90g
M&M 's čokolada 200g
M&M's crispy 38g
M&M's crispy 77g

Kako bi postao sudionik u Nagradnoj igri, pod uvjetom da prihvaća i ispunjava uvjete za
sudjelovanje u Nagradnoj igri utvrđene Pravilima, Osoba s pravom sudjelovanja treba, nakon
gore opisane kupnje bilo koja dva od gore navedenih „M&M's“ proizvoda, ili skenirati QR kod na
promotivnom materijalu koji će biti dostupan na prodajnim mjestima ili posjetiti web stranicu
www.marsactiv.com, te u svakom slučaju označiti Potvrdni okvir i ispuniti obrazac (prijavnicu) za
sudjelovanje u Nagradnoj igri, gdje će jedanput unijeti svoje sljedeće osobne podatke: ime i
prezime, broj telefona, adresu e-pošte i JIR koji je ispisan na računu („Sudionik“).

Prijavu za sudjelovanje u Nagradnoj igri mora izravno izvršiti osoba koja ima namjeru sudjelovati u Nagradnoj igri.

Tijekom Vremena trajanja Nagradne igre, jedan Sudionik može registrirati i unijeti neograničen broj različitih jedinstvenih JIR brojeva fiskalnih računa koji ispunjavaju gore navedene uvjete. Tijekom svake registracije, isti Sudionik mora koristiti istu adresu e-pošte i novi jedinstveni JIR broj. Jedan fiskalni račun s JIR brojem na računu daje pravo na samo jednu registraciju za sudjelovanje u Nagradnoj igri.

Prijave na Nagradnu igru moguće je vršiti u razdoblju Vremena trajanja Nagradne igre. Prijave podnesene izvan Vremena trajanja Nagradne igre bit će nevažeće i neće biti uključene u Nagradnu igru.

Prijave automatski generirane računalom, koje su na bilo koji način neispravne/nepotpune ili koje su primljene na bilo koji drugi način, osim kako je navedeno u ovim Pravilima, bit će nevažeće i neće biti uključene u Nagradnu igru. Samo ispravne prijave sudjelovat će u Nagradnoj igri.

Sudionici koji koriste više e-mail adresa ili sudjeluju putem agenata, trećih strana, organiziranih grupa ili pod drugim imenima te Sudionici koji se pokušaju registrirati nasumičnim unosom brojeva fiskalnih računa ili pokušavaju zaobići pravilan postupak prijave/registracije, bit će diskvalificirani.

Sudionik je dužan čuvati originalni fiskalni račun kao dokaz kupnje bilo koja dva gore navedena „M&M's“ proizvoda tijekom cijelog Vremena trajanja Nagradne igre, kao i nakon njezina završetka, sve do eventualnog uručenja Nagrade. Dobitnik Nagrade dužan je na zahtjev Priređivača i/ili Administratora dostaviti na uvid fotografiju i/ili originalni fiskalni račun s jasno vidljivim JIR-om na računu.

Samo ispravno registrirane prijave sudjelovat će u Nagradnoj igri.

Više informacija o Nagradnoj igri mogu se dobiti na web stranici www.marsactiv.com ili putem adrese e-pošte: m-m's@sivo.rs.

V NAGRADA

Nagrada naziva „M&M's Marvel avantura u Disneylandu® Pariz“ uključuje: putovanje za četiri osobe koje uključuje povratne avionske karte ekonomske klase od zračne luke u Republici Hrvatskoj koju odredi Priređivač i/ili Administrator do Pariza, putni aranžman/prijevoz između adrese Disney Hotel New York - The Art of Marvel 4* i polazne/dolazne zračne luke u Parizu, jednu noć s doručkom u superior sobi za četvero u Disney Hotelu New York - The Art of Marvel 4* i četiri dvodnevne ulaznice za Disney® Parks (koje ulaznice vrijede na dan slijetanja u Pariz i na dan koji slijedi iza njega), karticu za plaćanje u vrijednosti od 1.200,00 EUR (dostupno samo za plaćanje roba i usluga, bez mogućnosti podizanja novca) te osnovno putno osiguranje za četiri osobe („Nagrada“).

Broj nagrada u Nagradnoj igri ograničen je na jednu Nagradu. Nagrada se ne može niti u cijelosti niti djelomično zamijeniti za novac niti za bilo koju drugu nagradu.

Nagrada je strogo neprenosiva i ne smije se prodavati, stavljati na dražbu niti oglašavati za prodaju bilo na internetu, u novinama ili drugdje.

Nagrada će biti dodijeljena isključivo izravno Dobitniku.

Vrijednost Nagrade iznosi 7.100,00 EUR (uključujući PDV).

Način realiziranja Nagrade: Dobitnik može realizirati Nagradu na datum koji je odobrio Priređivač i/ili Administrator. Dobitnik može Priređivaču i/ili Administratoru predložiti tri datuma koji mu odgovaraju za realizaciju Nagrade, vodeći računa o tome da se Nagrada mora realizirati u roku od 6 (šest) mjeseci od datuma izvlačenja Dobitnika Nagrade. Kao konačan datum za realizaciju Nagrade, Priređivač i/ili Administrator odobrit će samo datum na koji su raspoloživi jutarnji letovi za Pariz iz zračne luke u Republici Hrvatskoj koju odredi Priređivač i/ili Administrator, na koji su raspoložive ulaznice za Disney® Parks te koji je odobren od strane Disneyland® Pariz.

Ako je Dobitniku ili/i njegovim suputnicima za putovanje odnosno realizaciju Nagrade potrebna viza, obveza ishođenja vize, i svi s time povezani troškovi, u cijelosti su isključiva odgovornost Dobitnika i njegovih suputnika, a ne Priređivača niti Administratora koji ni na koji način ne sudjeluju u ovom postupku niti imaju bilo kakvu obvezu i/ili odgovornost s time u vezi.

Osim troškova koji su sastavni dio Nagrade, Priređivač i/ili Administrator ni na koji način neće nadoknaditi ili biti odgovoran za bilo kakve stvarne ili moguće dodatne troškove Dobitnika i/ili bilo kojeg od njegovih suputnika.

Dodaci za vrijeme leta nisu uključeni u Nagradu (dodaci za vrijeme leta uključuju, ali nisu ograničeni na, obroke i pića) te troškove takvih dodataka Priređivač i/ili Administrator ni na koji način neće nadoknaditi ili biti odgovoran za njih.

Nagrada ne uključuje putne aranžmane/prijevoz između adrese Dobitnika/njegovih suputnika i polazne/dolazne zračne luke u Republici Hrvatskoj.

Osim osnovnog putnog osiguranja, Nagrada ne uključuje nikakvo dodatno i/ili drugo osiguranje bilo koje vrste. Putno osiguranje podliježe ograničenjima i uvjetima osiguravajućeg društva.

Priređivač i/ili Administrator nije odgovoran u slučaju kašnjenja leta ili samog putovanja koji su sastavni dio Nagrade, iz bilo kojeg razloga, kao i u slučaju ograničenja putovanja i kretanja stanovništva, na primjer, ali ne isključivo, u slučaju zabrana povezanih sa zaraznom bolešću.

Nagrada se mora preuzeti i realizirati u skladu sa svim važećim primjenjivim propisima, kao i zdravstvenim propisima i ograničenjima koja su na snazi u vrijeme putovanja odnosno realizacije Nagrade i kojih se Dobitnik i suputnici moraju pridržavati. Svi troškovi za moguće zdravstvene usluge i/ili zdravstvene mjere kao što su, ali bez ograničenja, troškovi testiranja, smještaja u karanteni ili drugi troškovi koji mogu nastati s time vezi, isključiva su odgovornost Dobitnika i njegovih suputnika.

Za realizaciju Nagrade primjenjivat će se pojedinačni uvjeti odgovarajućih zrakoplovnih prijevoznika. Dobitnik i njegovi suputnici se moraju pridržavati i podliježu objavljenim uvjetima prijevoza odgovarajućih zračnih prijevoznika.

Dobitnik mora imati pristup internetu i osobnom računu e-pošte.

Dobitnik mora biti nositelj važeće kreditne/debitne kartice za prijavu u hotel.

Dobitnik i njegovi suputnici moraju imati valjano izdanu putnu ispravu s minimalnim rokom važenja od 180 dana od dana povratka s nagradnog putovanja koje predstavlja Nagradu.

Maloljetni suputnici Dobitnika moraju imati važeću pisanu suglasnost roditelja ili skrbnika koji potpis izdavatelja mora biti ovjeren kod javnog bilježnika.

Dobitnik će biti obvezan Priređivaču i/ili Administratoru pravovremeno dostaviti sve informacije o Dobitniku i njegovim suputnicima, uključujući, ali ne ograničavajući se na, podatke o putnim ispravama Dobitnika i njegovih suputnika, kako bi se moglo rezervirati putovanje za njih.

Dobitnik mora pravovremeno obavijestiti Administratora o svim posebnim smještajnim potrebama (invalidska kolica itd.) ili bilo kakvim sličnim potrebama vezanim za pristupačnost.

Nakon što su rezervacije za realizaciju Nagrade izvršene, rezervacije se ne mogu mijenjati ili otkazivati, a navedeno, radi izbjegavanja dvojbe, uključuje i izmjene podatka o Dobitniku i njegovim suputnicima.

Vizualni sadržaj Nagrade na promotivnim proizvodima/materijalu služi samo u ilustrativne svrhe. Može doći do odstupanja u odnosu na stvarnu Nagradu.

Dobitnik neće imati pravo na naknadu i neće imati nikakvo potraživanje prema Priređivaču i/ili Administratoru ako je realizacija bilo kojeg dijela Nagrade odgođena, zakazana za drugo vrijeme ili otkazana zbog više sile.

Dobitnik i njegovi suputnici su odgovorni za provjeru svih putnih upozorenja koja je izdala Francuska kako bi odlučili žele li riskirati putovanje na odredište iz Nagrade. Priređivač i/ili Administrator neće biti odgovorni za bilo kakvu štetu koju pretrpe Dobitnik i/ili njegovi suputnici zbog nepridržavanja bilo kakvih putnih upozorenja izdanih od strane vlada uključenih zemalja.

Dobitnik i njegovi suputnici moraju se pridržavati i odgovorni su za dobivanje svih informacija u vezi s preporučenim cjepivima i dobivanje tih cjepiva, kao i zdravstvenih propisa koje zahtijeva Francuska.

VI IZVLAČENJE DOBITNIKA

Računalni sustav (odgovarajući softver) automatizirano će izvući nasumičnog dobitnika Nagrade iz baze podatka svih važećih prijava na Nagradnu igru („Dobitnik“), dana 4. studenoga 2024. godine u 12:00 sati, u sjedištu Administratora (MAMAZONE, OBRT ZA USLUGE PROMIDŽBE I POSLOVNO SAVJETOVANJE VL. BOJAN MANDIĆ, adresa: Medvedgradska 39, Zagreb).

Dobitnik i Nagrada bit će objavljeni na web stranici www.marsactiv.com, najkasnije 8 dana od datuma izvlačenja Dobitnika.

Osobni podaci Dobitnika neće biti objavljeni, nego samo prve četiri znamenke broja mobilnog telefona.

Ako u Nagradnoj igri ne bude Sudionika, Priređivač će postupiti u skladu s primjenjivim propisima.

VII NADZOR POSTUPKA IZVLAČENJA NAGRADE

Priređivač će odrediti tročlanu komisiju koja će nadgledati ispravnost izvlačenja Dobitnika, uz prisustvovanje javnog bilježnika.

Sukladno primjenjivim propisima, o tijeku izvlačenja vodi se zapisnik, koji se naknadno dostavlja Ministarstvu financija Republike Hrvatske.

VIII OBAVIJEST DOBITNIKA O OSVOJENOJ NAGRADI

Administrator će obavijestiti Dobitnika o osvajanju Nagrade u roku od 8 dana od datuma izvlačenja Dobitnika slanjem e-poruke na adresu e-pošte koju je Dobitnik unio prilikom prijave na Nagradu igru („Obavijest o Nagradi“). Pod prijetnjom gubitka prava na Nagradu, Dobitnik je obvezan, roku od 48 sati od Obavijesti o Nagradi, slanjem e-poruke na adresu e-pošte s koje je primio Obavijest o Nagradi, Administratoru dostaviti (i) fotografiju jasno vidljivog fiskalnog računa na temelju kojeg je prijavio sudjelovanje u Nagradnoj igri, (ii) jasno vidljivu fotografiju svoje važeće osobne iskaznice (obje strane) te (iii) podatak o tome želi li osobno preuzeti Vaučer na adresi sjedišta Administratora ili želi da mu se Vaučer pošalje kurirskom službom, u kojem slučaju je dužan navesti poštansku adresu u Republici Hrvatskoj na koju će mu Vaučer biti dostavljen.

Ako Dobitnik ne postupi sukladno navedenom, gubi pravo na Nagradu i time prestaju sve daljnje obveze Priređivača i/ili Administratora prema Dobitniku.

Kako bi se izbjegla dvojba, svaki Sudionik je odgovoran za redovno provjeravanje pretinca svoje e-pošte, uključujući pretinac neželjene e-pošte. Priređivač i/ili Administrator nisu odgovorni za Sudionikovo zakašnjelo potraživanje Nagrade i gubitak prava na Nagradu ako iz bilo kojeg razloga Sudionik previdi Obavijest o Nagradi.

Nagrada se uručuje Dobitniku u obliku vaučera kojim se potvrđuje Nagrada („Vaučer“).

Vaučer će biti poslan kurirskom službom kako bi bio dostavljen u roku od 30 dana od Obavijesti o Nagradi i bit će poslan na poštansku adresu u Republici Hrvatskoj koju je Dobitnik naveo Administratoru u odgovoru na Obavijest o Nagradi. Ako je dostava Vaučera kurirskom službom neuspješna, iz bilo kojeg razloga, Priređivač će ponovno kontaktirati Dobitnika slanjem e-poruke najkasnije u roku od 8 dana (koji rok počinje teći nakon isteka roka od 30 dana od Obavijesti o Nagradi) te će ponovno poslati Vaučer kurirskom službom, kako bi bio dostavljen unutar dodatnih 8 - 15 dana od takve druge obavijesti. Ako je nakon drugog pokušaja dostave Vaučera dostava kurirskom službom neuspješna, iz bilo kojeg razloga, Dobitnik gubi pravo na Nagradu i time prestaju sve daljnje obveze Priređivača i/ili Administratora prema Dobitniku. Prilikom preuzimanja Vaučera dostavljenog kurirskom službom, Dobitnik je dužan potpisati potvrdu o primitku Vaučera te scan potpisane potvrde bez odgode dostaviti Administratoru putem e-pošte.

Ako Dobitnik ne želi dostavu Vaučera kurirskom službom, Vaučer može preuzeti i osobno, na svoj vlastiti trošak, uz predočenje identifikacijskog dokumenta i potpisivanje potvrde o primitku Vaučera, na adresi sjedišta Administratora, Medvedgradska 39, Zagreb, Republika Hrvatska, u vrijeme koje odredi Administrator, unutar roka od 30 dana od Obavijesti o Nagradi. Ako Dobitnik ne preuzme Vaučer na određenoj adresi u određeno vrijeme, Administrator će ponovno kontaktirati Dobitnika slanjem e-poruke najkasnije u roku od 8 dana (koji rok počinje teći nakon isteka roka od 30 dana od Obavijesti o Nagradi) kako bi se odredilo drugo vrijeme za preuzimanje Vaučera unutar dodatnih 8 - 15 dana od takve druge obavijesti. Ako Dobitnik ne preuzme Vaučer niti u naknadno određeno vrijeme, Dobitnik gubi pravo na Nagradu i time prestaju sve daljnje obveze Priređivača i/ili Administratora prema Dobitniku.

Od trenutka slanja Obavijesti o Nagradi, Administrator zadržava pravo kontaktirati Dobitnika na broj telefona koji je unio prilikom prijave na Nagradnu igru, u svrhu organiziranja preuzimanja i realizacije Nagrade, pri čemu uspjeli ili neuspjeli pokušaj uspostavljanja takvog telefonskog kontakta nema utjecaja na obveze Dobitnika sukladno ovim Pravilima.

Kao dokaz preuzimanja nagrade Administrator će koristiti potpisanu potvrdu o primitku Vaučera ili kurirsku povratnicu.

Ako dobitnik ne ispunjava uvjete iz ovih Pravila ili na drugi način krši ova Pravila ili nije u mogućnosti ili odbija preuzeti Nagradu iz bilo kojeg drugog razloga, gubi pravo na Nagradu i time prestaju sve daljnje obveze Priređivača i/ili Administratora prema Dobitniku.

IX POSTUPAK U SLUČAJU OTKAZIVANJA, PREKIDA ILI MIROVANJA NAGRADNE IGRE

Priređivač zadržava pravo jednostrano otkazati, prekinuti ili staviti Nagradnu igru u mirovanje, u bilo kojoj fazi, bez ikakve odgovornosti prema bilo kojoj osobi, u slučaju događaja više sile ili u slučaju okolnosti izvan razumne kontrole Priređivača, uključujući, ali ne ograničavajući se na, infekcije računalnim virusom, kvar na mreži, incident zlonamjernog softvera, greške, neovlašteni zahvat, prijevaru, tehnički kvar, zlouporabu i/ili pogrešku (ljudsku ili računalnu) koje na bilo koji način utječu ili bi mogle utjecati na pravilan tijek Nagradne igre.

Ako nastupi bilo koja od gore navedenih okolnosti, Priređivač će otkazivanje, prekid ili mirovanje Nagradne igre objaviti na web stranici: www.marsactiv.com.

X ODGOVORNOST PRIREĐIVAČA PREMA SUDIONICIMA

Sudjelovanje u Nagradnoj igri putem interneta podrazumijeva poznavanje i prihvaćanje karakteristika i ograničenja interneta, posebno u pogledu tehničke izvedbe i vremena odgovora za konzultacije, upite ili prijenos informacija. Nedostatak zaštite određenih podataka od moguće zloupotrebe i rizika zaraze bilo kojim virusom koji kruže na mreži ne mogu ni pod kojim okolnostima dovesti do odgovornosti Priređivača i/ili Administratora.

Priređivač i Administrator nisu odgovorni za prekide usluge zbog tehničkih problema, kvarova sustava ili softvera, kašnjenja ili drugih problema koji mogu spriječiti korisnike da sudjeluju u Nagradnoj igri.

Priređivač i Administrator nisu odgovorni u slučaju prekida internetskih komunikacija ili promjene unosa (komunikacija mreže, prekid mreže) i, općenito, za bilo kakav kvar internetske mreže nad kojom Priređivač nema kontrolu.

Priređivač i Administrator nisu odgovorni za sve tzv. SQL napade na mrežnu stranicu ili poslužitelja koji upravlja mrežnom stranicom. Priređivač i Administrator nisu odgovorni ako poslužitelji njihove ili neke druge uključene internet stranice pretrpe kibernetički napad zbog kojeg Sudionici dobiju pogrešne poruke bilo koje vrste.

Ako Sudionik zatvori prozor pretraživača pri unošenju podataka ili ako se (iz bilo kojeg drugog razloga) prekine veza s poslužiteljima/mrežom stranice, Priređivač i Administrator nisu odgovorni za gubitak podataka.

Priređivač i Administrator nisu odgovorni u slučaju neispravnosti u radu ili pogrešaka poštanske mreže i/ili kurirske službe, a posebno u slučaju gubitka Nagrade (tj. Vaučera) prilikom dostave, njezina neprimitka, propadanja ili kašnjenja u dostavi. Isto tako, Priređivač i Administrator nisu odgovorni ako nisu uspjeli kontaktirati Dobitnika zbog toga što je Dobitnik dao netočne podatke o e-mail adresi/broju mobitela/poštanskoj adresi prilikom prijave na Nagradnu igru ili kasnije ili ako zbog toga dođe do pogreške prilikom dostave Nagrade (tj. Vaučera) ili ako Dobitnik ne preuzme Nagradu (tj. Vaučer) unutar roka određenog od strane poštanske službe i/ili kurirske službe.

Dobitnik potvrđuje i prihvaća da on/ona i njegovi suputnici putuju na isključivu vlastitu odgovornost. Dobitnik jamči da će on i njegovi suputnici posjedovati valjano izdanu putnu ispravu s minimalnim rokom važenja od 180 dana od dana povratka s nagradnog putovanja koje predstavlja Nagradu ili bilo koji drugi dokument potreban za putovanje (na primjer: viza, itd.). Priređivači i Administrator neće biti odgovorni, ni pod kojim uvjetima, ako Dobitnik ili njegovi suputnici ne mogu putovati jer nemaju valjano izdanu putovnicu koja ispunjava uvjete navedene u ovim Pravilima ili bilo koji drugi dokument potreban za putovanje.

Općenito, Priređivač i Administrator neće biti odgovorni u slučaju poteškoća bilo koje prirode u vezi s uslugama pruženim u sklopu realizacije Nagrade. Sve pritužbe i zahtjevi bilo koje vrste, koji su u vezi s korisnom vrijednošću i kvalitetom Nagrade i njezinom realizacijom, Dobitnik mora uputiti izravno relevantnim pružateljima usluga koje su sastavni dio Nagrade te s time u vezi Priređivač i Administrator nemaju nikakvu odgovornost prema Dobitniku i njegovim suputnicima.

Priređivač i njegova povezana društva te Administrator nisu odgovorni za bilo kakav gubitak (uključujući, bez ograničenja, stvarni, budući, neizravni, posebni ili posljedični gubitak ili izgubljenu dobit), troškove i/ili imovinsku ili neimovinsku štetu koja je pretrpljena ili nastala (bez obzira na to je li proizišla iz nečije nepažnje ili nije) u vezi s ovom Nagradnom igrom ili prihvaćanjem ili korištenjem Nagrade (uključujući sve Sudionike, kao i Dobitnika i njegove suputnike prilikom realizacije Nagrade), osim odgovornosti koja se ne može isključiti zakonom.

Priređivač zadržava pravo diskvalificirati sve Sudionike koji se ne pridržavaju Pravila, bez ikakve odgovornosti Priređivača i/ili Administratora.

Svi zahtjevi vezani za dodjelu, preuzimanje i/ili realizaciju Nagrade koje Priređivač ili Administrator zaprime nakon isteka rokova za ostvarivanje pojedinačnih prava predviđenih ovim Pravilima, neće se razmatrati, niti će podnositelj takvog zahtjeva ostvariti bilo kakva prava prema Priređivaču ili Administratoru na temelju tih zahtjeva.

XI VIŠA SILA

Priređivač i Administrator neće biti odgovorni prema bilo kojoj drugoj strani, niti će se smatrati da krše ova Pravila, u slučaju bilo kakvog propusta ili kašnjenja u ispunjavanju ili izvršavanju bilo kojeg uvjeta ovih Pravila, kada i u mjeri u kojoj je takav propust ili kašnjenje uzrokovano ili nastane izvan razumne kontrole Priređivača i/ili Administratora, uključujući, bez ograničenja na, sljedeće događaje više sile („Događaji više sile“): (a) prirodne katastrofe; (b) poplave, požari, potresi ili eksplozije; (c) rat, invazija, sukobi (neovisno od toga je li rat proglašen ili ne), terorističke prijetnje ili djelovanja, pobune ili drugi građanski nemiri; (d) naredba ili zakon vlasti; (e) nametnute mjere, embargo ili blokada; (f) odluke bilo kojeg tijela; (g) nacionalna ili regionalna ili međunarodna (internacionalan) izvanredna situacija; (h) štrajkovi, obustave ili usporavanja rada ili druge industrijske smetnje; (i) epidemija, pandemija ili slična virusna ili bakterijska infekcija ili infekcija koja može uzrokovati globalno izbijanje, pandemiju ili ozbiljnu bolest; (j) izvanredno stanje; (k) nedostatak odgovarajućih medicinskih zaliha i opreme; (l) nedostatak energenata ili prijevoznih kapaciteta; i (m) drugi slični događaji izvan razumne kontrole Priređivača i/ili Administratora.

XII OBRADA OSOBNIH PODATAKA

Voditelj obrade osobnih podataka je trgovačko društvo Mars Hrvatska d.o.o., Pile I. 1, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB: 33084659559.

Osobni podaci Sudionika prikupljaju se i obrađuju u skladu s odredbama Opće uredbe o zaštiti podataka (“GDPR”) i pripadajućih primjenjivih propisa o zaštiti osobnih podataka. U tu svrhu, sukladno odredbama čl. 13 GDPR-a, ovim putem svim ispitanicima daju se slijedeće informacije.

Osobni podaci Sudionika prikupljaju se i obrađuju na temelju informirane privole Sudionika i u svrhe provođenja Nagradne igre, komunikacije s Dobitnikom, dostave Nagrade i njezine realizacije, te radi ispunjenja zakonskih obaveza Priređivača vezano uz Nagradnu igru. Osobni podaci se neće dodatno obrađivati u svrhe različite od one za koju su prikupljeni.

Osobni podaci Sudionika koji se prikupljaju i obrađuju su ime i prezime, broj telefona, adresa e- pošte. Od Dobitnika i njegovih suputnika dodatno se prikupljanju još i adresa, OIB, podaci o osobnoj iskaznici i putovnici (uključujući fotografiju) te eventualno drugi osobni podaci ukoliko su potrebni za realizaciju Nagrade.

Obrada osobnih podataka Sudionika je nužna radi sudjelovanja u Nagradnoj igri te, u odnosu na Dobitnika i njegove suputnike, radi komunikacije s Dobitnikom, dostave Nagrade i njezine realizacije, u skladu s ovim Pravilima. Ne postoji obveza pružanja osobnih podataka, ali to za posljedicu ima nemogućnost sudjelovanja u Nagradnoj igri, a u odnosu na Dobitnika, nemogućnost dostave i realizacije Nagrade.

Prikupljeni osobni podaci Sudionika čuvat će se na rok od 30 dana računajući od dana izvlačenja Dobitnika, a osobni podaci Dobitnika i njegovih suputnika čuvat će se na rok od 30 dana računajući od dana realizacije Nagrade. Po proteku navedenih rokova, osobni podaci bit će brisani, osim u iznimnim situacijama kada postoji druga pravna osnova za dulje čuvanje, primjerice, iz pravnih ili računovodstvenih razloga, u slučaju postupanja nadležnog tijela, sudskog spora ili sličnom slučaju.

Priređivač neće dijeliti osobne podatke s bilo kojim trećim stranama, osim s pružateljima usluga koji su mu ugovorni partneri/podizvođači koji sudjeluju u organizaciji i realizaciji Nagradne igre i/ili djeluju u njegovo ime radi provođenja cijelog ili dijela Nagradne igre i/ili obrade osobnih podataka (poput kurirske službe za dostavu Nagrade, pružatelja usluga veznih uz realizaciju Nagrade itd.), te s nadležnim tijelima (poput Ministarstva Financija, Porezne uprave), a sve kako bi se ispunili uvjeti Nagradne igre u skladu s ovim Pravilima. Poduzimaju se sve potrebne radnje kako bi prenošenje osobnih podataka na treće osobe bilo u skladu s propisima o zaštiti osobnih podataka. U slučaju eventualnog iznošenja osobnih podataka izvan EU, poduzet će se sve potrebne mjere zaštite osobnih podataka kojima se osigurava da treća osoba kojoj se prenose osobni podaci osigura jednaku razinu zaštite osobnih podataka kao što je ona u EU.

Sudionici imaju pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade i prijenos osobnih podataka koje se na njih odnose, kao i pravo na ulaganje prigovora na obradu. Navedena prava ostvaruju se podnošenjem pisanog zahtjeva na kontakt adresu e-pošte: m-m's@sivo.rs. Sudionici imaju i pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka. Sudionici koji ostvaruju pravo na brisanje svojih osobnih podataka, ograničenje obrade, prijenos ili na prigovor za Vrijeme trajanja Nagradne igre, neće moći sudjelovati u Nagradnoj igri, a u slučaju Dobitnika, ako se ta prava ostvaruju prije primitka i/ili realizacije Nagrade, neće moći primiti i/ili realizirati Nagradu.

XIII NADLEŽNOST I MJERODAVNO PRAVO

U slučaju pravnog spora između Priređivača/Administratora i Sudionika/Dobitnika koji mogu nastati u vezi s tumačenjem ili primjenom ovih Pravila ili koji su na bilo koji način u vezi s Nagradnom igrom, primjenjivat će se hrvatsko pravo i isključivo će biti nadležan Općinski građanski sud u Zagrebu.